Re: [閒聊] 做的時候要說哪些台語？

這讓我想起小時候家裡開錄影帶店的那個時光

以前半夜父母都會起來看母帶，

或是有時候趁家裡沒人偷偷看

不得不說那個時候臺灣拍的很有趣

還記得有一部讓我影響深刻

畫面是一個男的追著一個女的

男: X！李麥兆，吼林北喇丟吼李夕

女: 救人喔

下一幕女的被抓到了

男: X，吼林北喇丟啊吼，哇X吼李夕

女: 啊~啊~啊~麥擱 X 啦，ㄟ夕啦，啊~

男: 吼李夕! 吼李夕! 吼李夕!

女: 啊~ 麥啦，ㄟ夕啦，挖妹夕啊啦~ 啊~

男: 勾兆供，林北金拉一定妹吼力夕！

結果多年後就出現了經典臺詞就是

邱若男 我要幹死妳！！！

整體西斯點大概就是那個時候日本跟臺灣的謎片我都看過

日本的走的是一個精緻路線，沒事就愛用柔焦

臺灣走的就是有陣子流行的無修正

沒有正妹演員，沒有特意挑過的身材

就是真實生活……

有生之年不知道有沒有機會來角色扮演這個臺詞……

不過笑場的機率應該蠻高的

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 217.217.114.107 (日本) ※ 文章網址 ※