名導昆汀批《飢餓遊戲》抄襲日片《大逃殺》
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2012/03/1203010940162275.jpg
《飢餓遊戲》劇照。(圖/ CatchPlay提供)
【大紀元2025年11月28日訊】(大紀元記者葉子杰編譯報導)昆汀‧塔倫提諾除了是一位
導演,也是一位資深影迷。最近,昆汀在廣播節目中批評《飢餓遊戲》小說及其電影系列
抄襲了他喜歡的日本動作驚悚片《大逃殺》,並認為日本作家應該要提出告訴。
當地25日,62歲的金獎導演昆汀‧塔倫提諾(Quentin Tarantino)接受《Bret Easton
Ellis》的廣播節目採訪時,列出了他心目中21世紀至今最佳的20部影片,其中包括大導
演史蒂芬‧史匹柏(Steven Spielberg)的《西城故事》(West Side Story,2021)以
及《大逃殺》(Battle Royale,2000)。但他不客氣地批評了《飢餓遊戲》(The
Hunger Games,2008)小說作者抄襲了《大逃殺》這部經典之作。
對於那些不熟悉《大逃殺》的人來說,該片講述的是一群國中生被迫在日本極權政府的統
治下進行生死搏鬥的故事,改編自日本作家高見廣春的同名小說。談到《飢餓遊戲》系列
和《大逃殺》的雷同之處,昆汀不滿地說:「我不明白,日本作家怎麼沒把《飢餓遊戲》
作者蘇珊‧柯林斯告上法庭,把她所有東西都告了。」
昆汀繼續說:「他們根本就是抄襲了這本書。那些愚蠢的書評根本沒去看一部叫做《大逃
殺》的日本電影,所以書評才沒揭穿這點,他們還說《飢餓遊戲》是他們讀過最有創意的
作品。結果,電影評論家們一看電影就說了:「這根本就是《大逃殺》,只不過是輔導級
(PG)!」
據《World Of Reel》報導,《飢餓遊戲》和《大逃殺》之間的相似點被討論得很熱絡:
青少年被強迫互相廝殺、政府作秀、電視轉播暴力、反烏托邦的背景等等。很多評論文章
都說,這些雷同之處根本不像巧合,就算不是故意的也太相似了吧。
柯林斯本人知道《大逃殺》嗎?2011年時,柯林斯在一次訪談說她根本不知道《大逃殺》
,無論是書還是電影。柯林斯說:「在我的書稿交稿之前,我從來沒聽過那本書或那作者
。那時有人提到這本書,我問我的編輯要不要讀一讀,他說:『不要,我不要讓那個世界
跑進妳的腦子裡,繼續照妳自己的想法寫就好。』」
責任編輯:蘇漾
https://www.epochtimes.com/b5/25/11/28/n14645003.htm
--
https://myppt.cc/ihPF93
神韻晚會觀眾反饋(2025)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.146.143 (臺灣)
※ 文章網址 ※
推
godgod777 :
這不是大家都知道的是嗎
11/29 00:35
→
godgod777 :
魷魚遊戲跟日本三池崇史那部應該也抄大競走
11/29 00:36
推
godgod777 :
史提芬金的大競走應該才是這系列死亡遊戲的原創
11/29 00:38
推
shokotan :
事實
11/29 00:41
→
shokotan :
JK羅林不也是抄的嗎
11/29 00:42
推
paradisaea :
暮光之城是換皮言小
可是找到財富密碼就是賣......
11/29 00:44
→
shokotan :
有的電影抄的版本比原作還紅
( ̄▽ ̄)
11/29 00:44
推
paradisaea :
我一直覺得家政婦三田有魔法保姆麥克菲的Deja
vu
11/29 00:45
噓
dodoro1 :
op
11/29 00:46
→
pttnobody76 :
昆汀是不是覺得自已知道大逃殺這本書很屌??
11/29 00:54
噓
qq204 :
這也LAG太久
11/29 01:12
→
miikal :
史蒂芬金大競走跟逃亡遊戲剛好今年都有電影化,美
11/29 01:35
→
miikal :
國作家其實更有可能參考他
11/29 01:35
推
sam812 :
天堂跟魔戒?
11/29 09:11
推
wadeQQ :
第一次看飢餓遊戲,也覺得都大逃殺套路
11/29 10:20
推
kevinapo :
本來就是
11/29 10:35
推
webberpopo :
伸作欣二的兒子跟昆汀說
大逃殺電影中女學生拿槍互
11/29 10:54
→
webberpopo :
殺那段致敬昆汀的落水狗
11/29 10:54
→
cyp001 :
大逃殺就同類型始祖吧
11/29 11:15
推
joe9211 :
北斗神拳抄瘋狂麥思
絕命毒師抄飛龍猛將
11/29 11:43
→
sellgd :
昆汀電影都沒別人的影子就是了?
11/29 11:46
→
sellgd :
每一部愛情電影都是抄襲
11/29 11:47
→
sellgd :
你只要過程中有新意
讓人不覺得幾乎等於原著就好
11/29 11:48
推
godgod777 :
史提芬金的大競走1979年出版才是始祖
11/29 12:03
→
godgod777 :
可能當時因為美國反越戰才寫出來的書
11/29 12:04
推
biss0220 :
不要太高估日本人的原創性
沒撥接網路的時代,
日
11/29 13:29
→
biss0220 :
本綜藝遊戲
影劇
抄
歐美起家的,用昆汀的定義
連
11/29 13:29
→
biss0220 :
哥吉拉都是抄
美國片
原子恐龍
11/29 13:29
推
toto3527 :
昆丁自己追殺比爾也是東抄西抄
11/29 15:19
推
seemoon2000 :
這如果算抄襲
那抄襲的電影類型可豐富了
11/29 15:23
推
seemoon2000 :
我認同著作權要保護
但這個除了殺人一樣之外
其他.
11/29 15:25
→
Wishmaster :
老實說我還是不懂魷魚遊戲到底哪裡好看...
11/29 15:53
→
Wishmaster :
這種內容日本類似的不是一堆...
11/29 15:54
推
oil7 :
八惡人也像龍門客棧阿
11/29 16:00
→
sellgd :
八惡不是致敬羅生門之類的?
11/29 17:25
推
carey1119 :
魔戒也是抄天堂的啊
11/29 17:28
推
julians :
這系列的原創是日本左派大清洗吧
11/29 18:39
推
Hogantw :
魷魚遊戲就有夠爛
11/29 19:39
→
alex0973 :
戰國英豪
星際大戰
11/29 20:43
噓
akila08539 :
洗文喔
我都發過了
11/29 20:49
推
godgod777 :
動物方程式應該也抄成龍的警察故事跟A計畫
11/30 02:30