ask / PTTBBS 推薦

[請問] iPad 的內建翻譯偵測錯誤

看板: ask

作者: zzedm (edm)

標題: [請問] iPad 的內建翻譯偵測錯誤

時間: Thu Dec 2 16:15:28 2021


如圖 iPad Air 2 iPad OS15.1

https://imgur.com/a/jyJnPNe.jpg https://imgur.com/a/jyJnPNe.jpg


在Axios news 網頁上隨便選英文單字翻譯

卻常常出現西班牙話 德文

還要手動選擇英文 美國

才能翻譯正確

內建的翻譯app也移除 重新安裝了 還是一樣

有人知道怎麼解決嗎?

謝謝

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.89.116 (臺灣) ※ 文章網址 ※


※ 編輯: zzedm (220.136.89.116 臺灣), 12/02/2021 16:17:08


※ 編輯: zzedm (220.136.89.116 臺灣), 12/02/2021 16:18:15
matsurika : 這應該跟蘋果要求他們翻譯機的語言偵測準確度 12/02 16:30
GFGF : 不要只選單字 用整個句子翻 畢竟都是同語系 很多字是類似或 12/02 16:40
GFGF : 重複的 12/02 16:40
TaiwanFight : 應該是相信蘋果的翻譯才對吧 12/02 16:44