※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1fAKrMAG ]
作者: wattswatts (挖哩) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 護照漢語拼音害慘臺灣人被武警抓嗎？
時間: Fri Nov 28 15:20:52 2025
漢語拼音在2008年由馬英九政府指定為國家標準，此舉將害台灣人在國外遭誤認為中國人，
然而馬政府當時聲稱「為了國際化」：）台灣人的華語人名，建議一律用威妥瑪（WG）拼音
，這是中華民國政府過去採用的標準，可降低被誤認為中國人的機率。不過我主張，台灣乾
脆弄出一套相容所有原住民語、台語、客語、華語、金門語和馬祖語的真‧通用拼音，先不
管拼法與中國的異同之處，至少台灣人只要學會這套拼法，就能盡量正確地喊出每個台灣人
的名字，讓外文姓名不只是外文姓名，更能擔當台灣各族群之間的橋樑！
https://i.imgur.com/qUzAXMh.jpg.jpg
https://i.imgur.com/GUmLQr7.jpg.jpg
還好一直用臺灣人古早使用的威妥瑪（WG拼音
出國在外 外國人好辨識是臺灣人
而非愛隨意拉屎支那人
有沒有自認中華民國人 正統中國人要把威妥瑪（WG）改回漢語拼音 順便把護照大大的加註
台灣塗掉的當個正正當當的 ROChinaer的？
https://youtu.be/lgRlR0J-NTg
阿布達比轉機被警察帶走！雲林男被拘杜拜曝原因：應是「同名同姓」冤枉
https://bit.ly/3M2CP92
雲林66歲陳姓男子與妻子前往中東旅遊，日前在阿布達比機場轉機時，突遭全副武裝持槍人
員無預警帶走並失聯四天，事件在台灣社會引發高度關注。今（28）日清晨，陳男終於平安
獲釋，他向家屬報平安時透露，過程中從未被告知任何罪名，離開警局時還被扣留護照與行
李。4天期間輾轉被送往2處拘留所及1處警局，警方告知他去年10月曾在當地被判刑，但應
該是同名同姓被誤解冤枉，目前必須再待到12月3日回警局報到，才能返台。
破除中華民國是台灣的天大謊言
http://bit.ly/2kT2xRe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.241.150 (臺灣)
※ 文章網址 ※
→
pippen2002 :
本來要抓誰??
名字是??
203.75.79.115 11/28 15:21
→
VVizZ :
姓名開頭一堆XYZ的真的很奇怪
220.130.142.210 11/28 15:22
噓
ggirls :
你分得出幾種拼音
39.15.39.17 11/28 15:23
推
kent :
台北怎不先改成TAIBEI要改人名
111.249.170.46 11/28 15:23
推
alwang :
中東每個都叫莫罕默德
中東人不出國?
123.51.148.40 11/28 15:23
→
soarman :
S改成X
39.14.65.73 11/28 15:24
推
medama :
66歲護照不可能用漢語拼音
49.216.41.92 11/28 15:24
→
beebaa :
我第一本護照是馬時代辦的
當時承辦人就一
45.86.211.4 11/28 15:24
推
LoveMakeLove :
威妥碼拼音不錯
音節比較多
36.226.236.34 11/28 15:24
→
beebaa :
直要我用漢語拼音
真的很盧
45.86.211.4 11/28 15:25
→
beebaa :
都跟他說我信用卡和論文投稿都是威妥瑪了
45.86.211.4 11/28 15:26
推
pippen2002 :
但警方並未告知任何罪名或拘留原因。
203.75.79.115 11/28 15:26
→
beebaa :
現在在海外
拼音真的是最好分辨華人的方式
45.86.211.4 11/28 15:26
推
laoabo :
我的剛號威妥漢語一樣
111.249.141.16 11/28 15:27
噓
ggirls :
威妥碼的發音是最智障的。
39.15.39.17 11/28 15:27
→
mazyota :
國際接軌（X）
方便被統（O）
101.10.1.63 11/28 15:28
→
beebaa :
其實比起拼音更好分辨台灣人的方式是"-"
45.86.211.4 11/28 15:28
推
alwang :
威妥瑪很適合智障
ㄖ=j
ㄗ=ts
智障比較懂
123.51.148.40 11/28 15:28
推
Hsu1025 :
威妥瑪過時了吧
根本也沒幾個人會
都混
111.248.77.60 11/28 15:31
→
Hsu1025 :
用一通了
111.248.77.60 11/28 15:31
噓
ggirls :
台北=台配；那個光=那個框
39.15.39.17 11/28 15:31
→
beebaa :
過時和被誤認為中國人
選哪個很容易吧
45.86.211.4 11/28 15:32
推
DriedMango :
其他膚色人種看來你跟中國人沒什麼不
42.79.56.29 11/28 15:36
→
DriedMango :
一樣好嗎
42.79.56.29 11/28 15:36
推
splendidpoem :
威妥瑪拼音源自200年前西方人對漢
101.10.236.207 11/28 15:41
→
splendidpoem :
語的粗淺認知，充滿大量的誤解，漢
101.10.236.207 11/28 15:41
→
splendidpoem :
語拼音才更適配漢字，也更方便外國
101.10.236.207 11/28 15:41
→
splendidpoem :
人理解。
101.10.236.207 11/28 15:41
→
splendidpoem :
我朋友名字有個YUNG字，每次出國，
101.10.236.207 11/28 15:41
→
splendidpoem :
外國人都各種亂唸；換成漢語拼音的
101.10.236.207 11/28 15:41
→
splendidpoem :
YONG就非常清楚了。
101.10.236.207 11/28 15:42
→
splendidpoem :
至於什麼讓外國人能分中國或台灣就
101.10.236.207 11/28 15:42
→
splendidpoem :
想太多了：看起來都是黃種人，哪個
101.10.236.207 11/28 15:42
→
splendidpoem :
外國人會知道YUNG是台灣人名，YONG
101.10.236.207 11/28 15:42
→
splendidpoem :
是中國人名？
101.10.236.207 11/28 15:42
→
Nevhir :
漢語拼音是你教外國人正確的發音
威妥瑪是
111.249.237.240 11/28 15:43
→
Nevhir :
你照著外國人發音唸自己名字
充滿大量誤解
111.249.237.240 11/28 15:43
※ 編輯: wattswatts (101.8.241.150 臺灣), 11/28/2025 15:57:47
→
Henghengpig :
四川的漢語拼音sichuan
外國人唸出
83.147.60.242 11/28 18:21
※ 編輯: wattswatts (101.8.241.150 臺灣), 11/28/2025 16:03:06
→
Henghengpig :
來也不會正確
反而比較像西川
83.147.60.242 11/28 18:21
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: wattswatts (101.8.241.150 臺灣), 11/28/2025 16:12:59
※ 編輯: wattswatts (101.8.241.150 臺灣), 11/28/2025 16:26:11
※ 編輯: wattswatts (101.8.241.150 臺灣), 11/28/2025 16:26:40