Re: [閒聊] 有人靠玩遊戲 學英文成功的嗎
看板: Steam
作者: Elivanta (沉思鬼)
標題: Re: [閒聊] 有人靠玩遊戲 學英文成功的嗎
時間: Wed Nov 12 15:07:45 2025
說到玩遊戲學英文，我個人應該是很幸運選到一款很實用(?)的遊戲
玩柏德之門的遊戲學到的英文，日常生活中很難用到
但我小時候玩的是一款叫運輸大亨(Transport Tycoon)的經營模擬遊戲
你扮演的是運輸公司的老闆
從公車、卡車、運鈔車、火車、飛機、貨船、郵輪都可以經營
小學時的我就是拿著我媽買給我的快譯通邊玩邊按暫停查單字
裡面的英文都滿實用的
無非就是
-從A城市運送旅客到B城市可獲得幾%的營收加成
-某礦坑的煤產量增產33%
-某公司推出最新的火車頭
-單軌火車/雙軌火車/電磁火車
-某機場發生墜機事故/某條路線發生汽車在平交道上被火車撞毀
-某車站的旅客因運載效率不佳對你的運輸公司的評價下滑
等等等等的一些在現實生活中很常見的句子
等我留意到的時候
才發現我的快譯通已經收進收納包裡連收納包上都是滿滿的灰塵了
拜這款遊戲所賜，我的英文大概一路到大學都沒甚麼學習上的壓力
高中英文課甚至跟英文老師用全英文尬聊了五分鐘後他直接說
以後我在他的課堂上可以做自己的事XD
當時這款遊戲是沒有中文化
加上那時代也沒甚麼別的辦法
就是只能用快譯通自己硬幹
現在各種AI、漢化包
甚至我好幾年前才留意到運輸大亨出了二代，內建官方中文化
但對我來說還是覺得少了一味 (?
所以玩遊戲讓英文變好肯定是可以的
只是在現在這個時代，可能要問問自己願不願意下這個苦功吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.73.29 (臺灣) ※ 文章網址 ※
推
kaj1983 :
當年玩暗黑2剛上，還只有英文版的時候被同學推坑，我和他
11/12 17:44
→
kaj1983 :
也是用電腦翻譯一個一個單字拼著玩
11/12 17:45
→
kaj1983 :
還連線和老外尬聊互嗆XD
11/12 17:46
推
gold9450412 :
以後有小朋友
應該也要買英文遊戲
11/12 17:46
→
kaj1983 :
我暗黑2沉迷到當時一個月網路費花掉8千
11/12 17:47
→
gold9450412 :
小朋友
是真的有辦法
邊玩遊戲
邊啃字典
11/12 17:47
→
gold9450412 :
長大反而沒耐心
邊查邊玩
11/12 17:47
→
kaj1983 :
不過我是不唸書都在打電動...
11/12 17:47
推
wulouise :
d2去掉劇情其實用字不難
11/12 19:05
推
j1551082 :
我則是相反，跟姐姐玩這款都看圖說故事…一直以為農場那
11/12 19:53
→
j1551082 :
些是金礦後來openttd有中文惹
11/12 19:53
推
cool10528 :
印象中暗黑一的劇情單字倒是滿多罕見字的
11/13 13:43
推
Kenqr :
現在學英文有一堆線上影片和AI工具，又比以前更簡單了
11/13 15:49