MenTalk / PTTBBS 推薦

[閒聊] Good Fortune

看板: MenTalk

作者: takomalu (~(╴△╴)~)

標題: [閒聊] Good Fortune

時間: Thu Oct 30 00:40:02 2025



昨天去看了基努李維的新電影 Good Fortune


我覺得劇名取的挺不錯的


那些有著財富(Good Fortune)的人


是不是因為自己運氣好(Good Forune)呢?



中文翻成捍衛天使


媽的我拜託不要再用這種古早系列取名法了好嗎?




擔心自己被劇透的 看到這邊就可以囉



























好 簡單講述一下


本片裡面用了加州的地點 (你可以看到整條街邊搭帳篷的真實場景 XD)


然後一個文科底層(?)叫阿傑的


阿傑找不到正式穩定的工作 所以打各種零工 當外送員或是幫排隊 甚至睡在自己車上


直到某天遇到一個有錢人傑夫


在見識過傑夫的生活之後 阿傑被開除了 然後車子還被拖吊


就在人生低谷的時候 基哥扮演的天使加百列...

https://i.imgur.com/peb60XX.png.jpg https://i.imgur.com/peb60XX.png.jpg


....嗯 不是她


可能是因為基哥在驅魔的時候把她幹掉了只好來幫她代班(?)

https://i.imgur.com/5iXjwzH.png.jpg https://i.imgur.com/5iXjwzH.png.jpg


則是因為不想只是當個幫助那些邊開車邊打字的三寶不要撞死人或是撞死自己的天使


自顧自地跑來開導阿傑


祂聽見阿傑說傑夫的生活很讚 祂就把兩人的身分交換


讓阿傑過過傑夫的生活七天


本來想讓阿傑體會一下傑夫的生活也是有好有壞


但是傑夫這種富到流油的生活 對阿傑來說根本爽到不想換回來 XDD

https://i.imgur.com/busqmCC.png.jpg https://i.imgur.com/busqmCC.png.jpg



然後基哥還把傑夫的記憶還給了他 導致傑夫感受到了自己人生被剝奪的痛苦


依照天使的規定 基哥被拔除了翅膀 貶為人類 直到這個問題解決


於是基哥跟著傑夫體會了一把社會底層的痛苦和絕望


最後阿傑當然(?)是應劇本要求(??)自願地把人生換回來了(???)



看完之後其實我還挺鬱悶的 不是因為這劇本很左


我會說這部劇本寫得好其實是在它把房間裡的大象點出來了


就是各種社會底層的掙扎


是那種你忙得昏天暗地 每天就為了填飽肚子有地方睡覺


而且還絲毫看不出翻身機會的那種狀況


相較於別人開局喜提爸爸醫生媽媽律師阿公還開報社的那種人生階級差異


赤裸裸地再演給你看一次

https://i.imgur.com/NbnO3Bk.png.jpg https://i.imgur.com/NbnO3Bk.png.jpg


你幹嘛? XD 有必要嗎? XDD 每天都看的到好咩? XDDD

不然你以為會什麼會有人左到支持共產主義 想要無產階級革命 o_o /


這劇本真的殘酷 而且電影裡還很現實地跟你演了這個可能無解


加百列本來給阿傑看的未來是他之後努力當阿嬤爽的尿尿瓶送貨司機


然後跟女友搬去德州住小房子 家裡的狗勾生病還沒錢治療只好安樂死


但是最後他並沒有演說最後阿傑發大財過好日子


他了不起就演了阿傑不想再被壓榨 所以離職 然後引發了司機離職潮

https://i.imgur.com/iWipWQz.png.jpg https://i.imgur.com/iWipWQz.png.jpg


之後阿傑試著嘗試他最初拍紀錄片的夢想



至於傑夫


他還是過爽爽 只是他體會過一把底層的絕望


所以變成一個不願意過分壓榨員工的老闆



回到我開頭說的劇名


那些有著財富(Good Fortune)的人

是不是因為自己運氣好(Good Forune)呢?


傑夫很有錢 他蓋訊號塔發家 但是他家裡就真的有錢


大家都從出生開始努力 他應該是在出生前就努力選好爸媽 XDD


只是到了後面他能稍微了解到他現在的生活 其實是底層的人供給的


他只不過運氣好


所以他選擇不要把別人壓榨到死 免得遲早有一天被鬥地主


看到這裡 你還不覺得這劇本很左嗎? XD



所以這部片的結局其實完全沒有什麼解決這種階級差異的辦法


它直接默認階級差異一定會存在 (事實上我也同意)

https://i.imgur.com/bB0dWTS.png.jpg https://i.imgur.com/bB0dWTS.png.jpg


它只是請求那些資本利得的人們 體恤一下底層的人們

https://i.imgur.com/Elh1YtM.png.jpg https://i.imgur.com/Elh1YtM.png.jpg


然後希望底層的人們抱有希望 繼續掙扎(?)

https://i.imgur.com/4qfaAWk.png.jpg https://i.imgur.com/4qfaAWk.png.jpg




看完我只覺得 嗯 中產呢?


直接取上層跟下層來對比 所以你是打算忽略美國夢還沒死透的廣大中產們嗎? XD



最後其實你可以問問看自己


如果你是阿傑 你真的會想要換回來嗎?

反正想想不犯法嘛 XD

https://i.imgur.com/xRwt1mU.png.jpg https://i.imgur.com/xRwt1mU.png.jpg





--


"I came not to bring peace, but to bring a sword"


--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.150.49.91 (美國) ※ 文章網址 ※
tyfu : 愛跟人比較就永遠無法排解, 10/30 06:21
tyfu : 直接閃開這類型的生物、避免受影響是最好的辦法 10/30 06:21
tyfu : 自己日子過習慣就好,上進心?那三小XDDD 10/30 06:22
Altair : 捍衛天使?!


三小老人臭的翻譯 XDDD 10/30 10:50
yggyygy : 神鬼基努李維 10/30 12:56
uwmtsa : 魔鬼史瓦辛格 10/30 21:19
ggghhi : Money can’t buy happiness but it can buy crazy ass ha 10/30 21:32
ggghhi : ppiness(


















) 10/30 21:32
forsakesheep : 看你講完,感覺就是心靈雞湯片 10/31 00:08
KasmirLo : 實在希望基努不要蓄鬍 帥臉都蓋掉ㄌ 10/31 12:24
WNmime : 中文片名真的會阻止我看片,好險發現演員是基努,但看到是 11/01 01:09
WNmime : 鬍子造型又被阻止看片,我也太善變了XD 11/01 01:09
Subaru5566 : 貴州沒有鏈鋸人看嗎? 全美票房冠軍ㄟ 11/09 08:47