Re: [閒聊] 最近才懂的一首歌

※ 引述《claymath (ヽ(‵・ω・′)ゝ)》之銘言：

:

https://youtube.com/shorts/lTSpBhhU_AU?feature=share : 剛看到這個水管的影片 : 原來這首歌的意思是這樣 : 聽了那麼久 : 原來開頭就跟你說了 : 需要房子跟汽車啊 : ---- : Sent from BePTT

想到新教世界著名的歌之一

Ein feste Burg ist unser Gott

雖然一般中譯是翻"上主是我堅固保障"

但最近覺得這首歌應該也是叫人要買房子

大家都知天地不仁 視萬物為芻狗

能安身立命的地方

才是你的神(一個守護者/保障)

因為實際上一個飄渺的概念

沒辦法在地上的世界物理上保護你

所以至少要有一個自己的堡壘這樣

純個人想法 如有新教徒覺得冒犯請見諒左轉

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.32.147 (臺灣) ※ 文章網址 ※ ※ 編輯: KasmirLo (60.249.32.147 臺灣), 10/21/2022 00:46:30