MenTalk / PTTBBS 推薦

[閒聊] 翻譯高手請進→

看板: MenTalk

作者: older (戰神馬爾斯)

標題: [閒聊] 翻譯高手請進→

時間: Wed Sep 15 20:55:32 2021


YOYO


OHHIYO


我魯叔肥宅啦⊙o⊙


剛剛我解救了被異教徒綁架的妹子


(金髮~長髮及肩~大咪咪~還是美國總統的女兒)


然後異教徒一直喊著:



money列?是你? 夠黑肉~夠黑肉~夠黑肉


money咧?是你? 狗黑肉~狗黑肉~狗黑肉



money呢?死你? go hey low go hey low go hey low


money捏~ 4 ni? go hey low go hey low go hey low



請問一下他到底在講啥阿?


有請翻譯高手 ㄏㄏ



--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.26.122 (臺灣) ※ 文章網址 ※
mxr : 滅秀 09/15 22:06
machecazzo : https://reurl.cc/l5Re56


夠黑肉是不是抓住他的意思 09/18 19:00
machecazzo : 09/18 19:00