[問卦] 大陸人怎麼認為台灣ㄅㄆㄇ是日文？
看板: Gossiping
作者: shokotan (しょこたん)
標題: [問卦] 大陸人怎麼認為台灣ㄅㄆㄇ是日文？
時間: Mon Jan 5 21:22:29 2026
看過不只一次，中國大陸的朋友，
把台灣從小教的ㄅㄆㄇ說是日文
是哪裡像日文呀？到底從哪裡覺得是日文？
不懂耶！海的另一邊都沒教ㄅㄆㄇ那幼稚園小學都教什麼？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.123.117 (臺灣) ※ 文章網址 ※
→
greensaru :
就沒教過ㄅㄆㄇ
1.34.183.22 01/05 21:23
→
poggssi :
人家用羅馬拼音
111.240.131.84 01/05 21:23
→
a7788783 :
跟台羅我也當成是抄老共的羅馬拼音過來
42.71.131.149 01/05 21:23
→
a7788783 :
轉成台語一樣感覺
42.71.131.149 01/05 21:24
推
ocwandu :
ㄍㄋㄌㄇ
223.140.16.185 01/05 21:24
→
winner10936 :
漢語拼音好難學
111.251.86.250 01/05 21:24
推
snocia :
智商不足沒文化，新華字典現在都還有並列
101.8.129.212 01/05 21:24
→
snocia :
注音
101.8.129.212 01/05 21:24
→
snocia :
然後他們當然是直接教漢語拼音bpmf
101.8.129.212 01/05 21:25
推
caution85080 :
本來就是從日文改過來的
42.78.242.68 01/05 21:27
推
snocia :
和日文一點關係也沒有，只是創造的邏輯很
101.8.129.212 01/05 21:28
→
snocia :
像日文片假名而已
101.8.129.212 01/05 21:28
→
diablohinet :
ㄙㄓㄋㄖ
36.225.103.9 01/05 21:31
推
shine32025 :
確實跟日文差不多
36.233.37.125 01/05 21:32
→
shine32025 :
就躲去日本時仿日本造出來的紐文
36.233.37.125 01/05 21:33
→
gw00086 :
他們聽到不知道的南方腔都說是台灣腔
125.230.79.222 01/05 21:34
推
sillyxsilly :
台灣人看到中國人拼音也誤會他們英文
36.237.167.216 01/05 21:36
推
shinobilin :
差這麼多
支那學盲
223.136.84.212 01/05 21:36
→
sillyxsilly :
很好啊
36.237.167.216 01/05 21:36
推
arkman :
清末民初創立，無關日文
101.8.233.33 01/05 21:36
→
sillyxsilly :
台灣人遇到廈門人
還不是聽不出來以
36.237.167.216 01/05 21:37
→
sillyxsilly :
為是自己人
36.237.167.216 01/05 21:37
→
m13211 :
因為魯迅留日啊
111.71.213.66 01/05 21:39
→
arkman :
反而日本文字是從中國文字演變而來，平假
101.8.233.33 01/05 21:39
→
arkman :
名是漢字的草書，片假名是漢字的一部分。
101.8.233.33 01/05 21:40
→
arkman :
注音符號跟魯迅無關，是別人吧？
101.8.233.33 01/05 21:40
→
arkman :
應該說魯迅他不是主導的人，他只是有參與
101.8.233.33 01/05 21:42
→
arkman :
討論提供意見
101.8.233.33 01/05 21:42
→
erisiss0 :
因為支那人文盲阿
ㄅㄆㄇ都看不懂
49.159.179.66 01/05 21:47
→
erisiss0 :
說從日文改的也太好笑
章太炎都不認識
49.159.179.66 01/05 21:49
→
erisiss0 :
和支那文盲差不多水準
49.159.179.66 01/05 21:49
推
markhbad54 :
ムメヘ
ヌコルサセイくち
180.177.131.248 01/05 21:52
→
erisiss0 :
章太炎一個專業語學家還抄日文幹麻
49.159.179.66 01/05 22:09
→
HodorDragon :
反歐美
然後還要用英文拼音
27.242.61.127 01/05 22:15