以前在某些版的筆戰
很多人會說 台灣的音樂怎麼走得上國際
但事實上
我到德國也五年了
這段時間我試著把一些我愛得台灣音樂介紹給德國人
都獲得非常大的迴響
伍佰 閃靈 還有霹靂布袋戲的音樂 特別是她們幫高雄世運演出得那首
獲得了許多德國人瘋狂的熱愛
尤其很多德國人很愛聽金屬
閃靈更是造成一陣旋風
還有德國小女生一直追著我要幫她上網翻譯關於閃靈的文章給她
對了 沈文程的舊情也綿綿也獲得很多四十歲左右的德國人的熱愛
但總是有很多台灣人自己不相信 我們的好音樂也是國際級的
我之前是因為迷戀上捷克指揮家Vaclav Talich的音樂(就是我的id XD)
於是一頭栽進去學捷克文
接著又發掘的很多真的很棒很有意思的捷克音樂
旋律優美 作詞意境高遠 真的是很棒的音樂
捷克有間出版爵士和另類搖滾的音樂商叫做black point
她們發行與蒐集了很多很棒的捷克音樂
但我之前有幸在布拉格遇到並且認識了black point的要員之一
負責bp直營店的總運作
她介紹了很多很棒的音樂給我
但她卻感到不可思議
說: 她以為只有捷克人會聽捷克音樂
為什麼你會想要聽我們的音樂
(答:因為你們真的有很多好音樂)
最近認識的筆友也說:
她真的無法相信會有人對捷克的文化有興趣
並且還真的學跑去學捷克文的
(答: 就素偶XD)
捷克朋友a: 我知道Talich很棒 但有那麼好嗎?
(我:她不只好 還是世界最好的之一 我不知道多少夜晚聽著他的錄音
內心激動到無法入眠 她絕對是世界上最被低估的大指揮)
類似對話還很多
總之 根她們的對話之間 我突然覺得 我們真是同病相憐
同樣有不少美好的事物
卻因為切不進國際市場
而有著類似的自卑心態...
好吧 講了那麼多捷克音樂
附上幾個連結吧
不過可惜的是 捷克音樂在網路上能找到的不多
很多有名的團連youtube上都沒有片段...
http://bandzone.cz/prvnihore (另類搖滾 金屬 龐克)
http://www.youtube.com/watch?v=ZC5WzcxJ2zs (爵士女聲)
http://www.youtube.com/watch?v=H6QY2tx4Ym4 (爵士男聲)
(可惜這位有幾首超級感動 歌詞非常詩意的作品網路上沒有)
http://www.youtube.com/watch?v=B3DIXsuxPdQ
(當然Vaclav Talich也不能少XD)
還有一位Iva Bittova的爵士女聲
上次我在高雄誠品敦南有看到她的片子
也很讚 不過那片有外銷的原因大概是因為出版商是華納音樂XD
試想 國際文化的通路被少數資本家掌握
外加語言文化的隔閡
讓我們錯過了多少美好的事物?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 92.196.18.138
推
tinachiu :
好聽
:)
04/12 20:33
→
VaclavTalich :
:-)
04/12 21:04
推
shizz :
好聽!
04/12 21:10
→
q2825842 :
我也在德國住了幾年
身邊的經驗剛好跟你相反
04/12 23:05
→
q2825842 :
我的德國朋友都不喜歡閃靈
他們的友善程度跟其他國家相比
04/12 23:07
→
q2825842 :
也不算太高
04/12 23:08
推
winky1 :
樓上,如何相反?願意分享一下嗎
:D
04/12 23:08
推
q2825842 :
比方閃靈的音樂
我放給7.8個德國人聽過
沒有一個肯聽超過
04/12 23:13
→
q2825842 :
一分鐘的
後來我索性不介紹台灣音樂~~
04/12 23:14
推
winky1 :
應該要介紹5566...
04/12 23:16
→
VaclavTalich :
要看對象
黑金屬本來就不是一般人能接受的
04/12 23:16
推
q2825842 :
介紹者的熱情通常要建立在觀眾的開放心胸上
~~
04/12 23:17
→
q2825842 :
我也放過5月天之類的音樂
他們比較能接受但沒多大的迴響
04/12 23:18
推
winky1 :
德國有什麼推薦的音樂嗎?
04/12 23:18
→
q2825842 :
所以你能找到肯接受不同文化的觀眾真得不錯
04/12 23:19
→
q2825842 :
我朋友平時都聽die
toten
hosen,
die
aertzte之類的
04/12 23:20
→
q2825842 :
派對上偶爾他們也會聽99
luftballons
等等的老歌
04/12 23:21
→
VaclavTalich :
那問題就是出在口味上了
她們剛好不喜歡聽重金屬
所
04/12 23:50
→
VaclavTalich :
以才會連一分鐘都聽不下去
就算給她們聽德國自己的金
04/12 23:50
→
VaclavTalich :
屬音樂
她們也是聽不下去
04/12 23:50
推
saram :
對外國音樂,
是黑百兩極的感受.
不能說你喜愛別人就一定愛.
04/13 00:06
推
Lovetech :
台灣的音樂又不是只有金屬
我聽閃靈的現場我也聽不下去啊
04/13 00:09
推
Realthugz :
旋律金都聽不下去
我看他最多聽聽linkin
park吧
04/13 00:20
→
Realthugz :
你放johnny
cash給夜店咖聽
也是聽不下去的
04/13 00:22
推
Realthugz :
然後台灣音樂又不只閃靈
蛋堡阿
阿飛西亞很多樂種都有
04/13 00:25
→
zooeybones :
小聲說
我也聽不下去閃靈
(攤手)
04/13 00:25
→
VaclavTalich :
針對不同的人推薦不同的音樂很重要
愛閃靈的和愛沈
04/13 00:26
→
VaclavTalich :
文程的德國人基本上是不同人
04/13 00:26
→
VaclavTalich :
結果推文都在討論德國XD
04/13 00:26
→
Realthugz :
蛋堡的歌才剛收進Konami的王牌足球遊戲PES裡你知道嗎
04/13 00:26
→
ShiningRuby :
所以你文章說"德國人很愛重金屬"顯然不是事實.事實是
04/13 00:27
→
ShiningRuby :
德國人對音樂的喜好很多元,不是嗎?
04/13 00:27
我補上了"很多"兩個字
但我原本的說法你可以說不精確
→
VaclavTalich :
那句話也許講得不夠精確
但是德國人喜歡金屬的比例
04/13 00:28
但類似的例子
很多人會說德國人愛足球
愛古典音樂
愛香腸等等
→
VaclavTalich :
確實不低
04/13 00:28
也都是類似的例子
→
Kerdison :
捷克好像也是一直被周邊國家欺壓、攻佔
04/13 00:28
因為德國確實有很多人喜歡足球
喜歡古典音樂
喜歡吃香腸
→
Kerdison :
捷克電影有很多佳作,
特別是關於二戰時被欺凌的捷克.
04/13 00:30
不過同時
足球
香腸卻是同時名列德國人最喜歡與最討厭的運動與食物
→
VaclavTalich :
捷克關於親情
家人與愛情的小品其實很多
從音樂到電
04/13 00:31
(古典音樂我就不清楚了)
→
VaclavTalich :
影
很多都是小巧可愛型的...
04/13 00:31
而就我的觀察
德國人喜歡金屬樂的比例真的很高
推
Realthugz :
捷克足球也曾是低調的強...90年代有陣子曾經僅次巴西...
04/13 00:31
特別是根我年紀差不多的族群
所以我直覺上就用了這樣的修辭描述
→
Kerdison :
捷克新浪潮大將
-
伊利曼佐
04/13 00:33
所以你可以說我的說法不精確
但說顯然不是事實
這就太超過了
→
VaclavTalich :
其實像捷克的建築
攝影也都很有名
不少德國名校畢業
04/13 00:35
更何況
很多德國人喜愛金屬音樂與德國人對音樂的喜好很多元
→
VaclavTalich :
的學生也都會去布拉格讀碩博士
只是根一般的捷克人講
04/13 00:35
這兩者也不相衝突
→
VaclavTalich :
起來
她們會覺得不可思議...
04/13 00:35
推
ww12575 :
捷克人感覺很帥很漂亮.....
04/13 00:38
→
VaclavTalich :
就我觀點來說
捷克的男生確實比德國男生帥
但我覺得
04/13 00:39
→
VaclavTalich :
德國女生比捷克女生漂亮XD
04/13 00:39
推
antibonding :
只要我辦趴，多是撥爵士，但也有台灣跟日本歌曲，不會
04/13 02:12
→
antibonding :
刻意介紹。我好幾年前的立陶宛室友超喜歡張清芳的，最
04/13 02:13
→
antibonding :
後乾脆弄一張張清芳全集給她。
04/13 02:14
推
earlobes :
捷克文好像是歐洲最難學的語言之一..
妳真的很拼..
:
)
04/13 12:45
推
DrunkInDream :
其實我覺得德國人長得比捷克人好看耶..不過捷克男生
04/13 14:26
→
DrunkInDream :
態度普遍不錯
捷克女生的話
遇過中年的都不是很好
04/13 14:27
→
DrunkInDream :
(在地鐵站遇過非常凶狠的捷克站務大嬸...)
04/13 14:28
推
IHSAHN :
講真的
給聽die
toten
hosen的人聽閃靈
聽得下去才奇怪
04/13 20:34
推
zoomy :
你真的很認真耶!!
捷克文好難+1,
到現在只會一句"謝謝"
-_-
04/13 21:49
→
VaclavTalich :
其實要看地方耶
一線的旅遊大城國際遊客多
英文為主
04/13 22:14
→
VaclavTalich :
但很多二線的旅遊區
特別是強調大自然導向的
旅客仍
04/13 22:14
※ 編輯: VaclavTalich 來自: 92.196.18.138 (04/13 00:47)
→
VaclavTalich :
以德國人為大宗
在那些旅遊區還是幾乎都是德文為主
04/13 22:14
→
VaclavTalich :
我推錯了
我要推上上篇=
=
04/13 22:15
推
missleia :
捷克女生超兇的
T_T
04/13 22:36
→
VaclavTalich :
樓上的兇
是指一般意義的兇
還是表特版的兇?
XD
04/14 02:53
推
mgdesigner :
這個讚推一下
04/15 00:17
推
meijer :
jay
chou!
04/16 10:27
→
VaclavTalich :
樓上
我無法推薦我自己不喜歡聽得音樂@@
04/16 15:39
推
lupins :
哇！好棒的分享！謝謝！^^
04/17 20:58
推
Qbabe :
好棒唷，很喜歡聽到多元的音樂，希望以後可以多分享唷^^
04/19 16:56
推
metalhead :
德國力量/速度金屬聖地阿
04/21 19:36