Re: [美加] 這種問題 該怎麼回答哩(歪頭)
看板: CultureShock
作者: starfury (紅茶與西洋棋)
標題: Re: [美加] 這種問題 該怎麼回答哩(歪頭)
時間: Sun Feb 22 22:31:21 2009
我覺得不如用誇張點的空想情境來解釋，而且對不同國家的人還可舉不同例子
既然是空想，就不盡類比於史實或現實，但是說不定很簡單易懂哦... :p
對美國人：
我們是被聯盟國(南軍)一路打得節節敗退，政府遷到緬因州的合眾國
(然後聯盟國主張擁有全聯邦的代表權，緬因是「聯邦神聖不可分割的一部份」)
對德國人：
我們就像你們的東西德，只不過比較大的那一塊是共產政權，而且兩者之間
的土地比例大概有如西柏林 vs 其他地盤
(然後，西柏林是「德國神聖不可分割的一部份」)
對韓國人：
我們就像你們南北韓，只不過這個版本的大韓民國只剩下濟州島
(然後有些島民會高喊「韓國人滾回朝鮮」)
對英國人：
我們有點像你們的聯合王國/愛爾蘭問題，或者誇張一點，我們的版本更瘋狂
是女王陛下的軍民被打退到都柏林了，然後共產黨說他們才是正統聯合王國
(照慣例，一定會有「愛爾蘭是聯合王國神聖不可分割的一部份」)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)◆ From: 211.74.167.244
推
MARSAFIN :
撤退到濟州島跟韓國人滾回朝鮮XD
02/22 22:55
推
Lovetech :
好有畫面的解釋XD
02/22 23:06
推
zeSil :
這個很有畫面!!
02/22 23:19
推
trilvie :
好聰明！
02/22 23:37
→
GoldLight :
哈哈！高招！
02/22 23:56
推
tantamount :
還有中國三國時期地圖就有朝鮮
所以韓國是中國一部份XD
02/23 16:09
推
tantamount :
比喻很鮮
但是用政權的觀點
如果用土地的觀點來
我會用
02/23 16:14
→
tantamount :
夏威夷來比喻
雖然不是完全貼切
但島上有原住民和移民
02/23 16:15
→
tantamount :
南北韓具有共同的歷史
西元936年就統一
台灣卻是到1683
02/23 16:18
→
tantamount :
才正式進入中國版圖200年,1895又成為日本領土,有點不同
02/23 16:19
推
eslite87 :
我覺得這篇原PO很實用XD而且包含了對應不同區域國家
02/26 06:55
→
eslite87 :
再配合"美英都說英文
但美國英國也是不同國家"的解釋
02/26 06:56
→
eslite87 :
下次再被問
就不怕該怎麼回答了XD
02/26 06:57