CultureShock / PTTBBS 推薦

Re: [美加] ABC迷思....

看板: CultureShock

作者: suginama (suginama)

標題: Re: [美加] ABC迷思....

時間: Wed Aug 20 04:36:52 2008


一直到今天才看到原po寫的文章.


雖然大家好像對這篇負面的評價頗多,

但我卻想贊同一下原po,

因為身邊上個星期才發生十分類似的例子,

而我就是其中被說的一方.


上班地點在不同樓層約半年前來了一位亞裔的美籍女生

(我們是在加拿大幫美國做事的一群小小組織)

第一次認識他,他便很確切的聲明自己是美國土生土長的美國人

(剛好因為在我們公司上班的一半是美國人一半則是加拿大人)


上星期會發生衝突,

其實是因為前一陣子累積起來的;

公司是非我想到處都是一定有的,

聰明之人也儘量避免太多的八卦;

我在這家公司兩年的年資比不上大部分待上20~30年的同事,

我也記取尊言,平常上班工作,下班打卡回家,

有的沒有的八卦不是我在行或在乎的.


自從這女生開始進來工作後,

我很快跟他變成為不錯的同事,

慢慢的,他上班樓層的八卦變成他每天跟我聊天的內容.

說真的,跟其他辦公室女生不一樣,我不愛湊在一起當小團體,

我也真的不在乎誰不喜歡誰,誰又跟誰有心結在.

我喜歡每天上班開開心心的做事,

做完自己的本分又開開心心的回家,

陪狗狗,喵咪,男友,還有肚子裡即將到來的小生命:)


所以漸漸的,我慢慢的跟這位同事保持距離,

以尊重但專業的態度來面對他;

直到上星期他開了越界的玩笑,我回了他,

說他再說一次,我就掉頭走人.

很無奈的他卻沒有真的考慮到我心裡的想法,

不到一分鐘又說了同樣的話,

讓我當下就把他留在現場,一個人掉頭就回辦公室.


那天下午難過到對著男朋友在電話上偷哭,

覺得自己不被受到尊重;

從那天開始,我明顯感到這位同事對我的敵意,

他不但沒有任何歉意或不好意思,

反而努力的把我排擠於外,

開始在我背後說他以前跟我說一樣別人的壞話.


說真的,

剛開始的時候非常介意,

我不是個會記仇的人(牡羊座個性來的快去的也快)

唯一我覺得可惜的是,

這位同事太努力於說其他人的不是,

卻從來沒有反過身好好的省思自己.

今天我生氣的地方是對事不對人,

我希望能看到是像男生般哥兒倆一樣,

生氣打個架或道個歉,把事情說出來就算了,

但似乎只要跟這位同事不是站一陣線就是敵人如此的念頭,

我真的不能苟同.


說真的,

這是我第一個認識的美籍香港朋友

(他的生活還是比較傾向於中式,朋友圈飲食以及語言文化等)

雖然在加拿大的香港人很多,

但這幾年在加拿大國語似乎都能各地通,

便一直沒有機會學到任何的廣東話.

這次不禁讓我深深的在想,

也可能不是文化背景問題,

可能跟個人背景因素比較有關係,

只是就如同原po所說的,

在這裡所交到其他的台灣朋友,中國籍朋友,還有各不同種族的朋友,

比較起來,都顯的單純與直接許多.

其實在國外認識的人已經變少許多了,

怎麼還會有如此複雜的人際關係?


我想我回應這篇也會遭到許多噓聲,

但從原po的意思看來,

他可能也想保護自己,儘量遠離有的沒有的是非,

這一點我感到心有戚戚焉.


如果有各版大知道我能該如何有效的跟愛論是非的同事相處,

尊重卻不越界的談天,

也請不吝嗇指教喔!



※ 引述《oijc (Fanty)》之銘言: : 我承認說別人壞話不對.而且我也說過了. : 我覺得用這種無聊的文章回ABC討論很白痴. : 這些我都認了.謝謝大家指教.所以我才說. : 以後會注意回文. : 但是.這都是我自己在嚼舌根.跟華人朋友圈複雜.跟我老公. : 一點關係也沒有. : 我當初只是常常聽這個女生抱怨. : 班上同學朋友也有被抱怨過.只是我平常不會主動跟大家交流這些. : 我朋友看到我每天被他拉去聊天.當然會問我都在聊什麼. : 我在這裡的華人朋友.都很直爽單純.這也是我會接近她們的原因. : 老公以前在Chicago唸書.聽到有人也是從那裡來. : 感到格外親切.當然會多問點那個女生的事. : 我被問.當然就照實回答.總不能說.問這麼多幹麻.我不想講. : 這件事跟ABC一點關係也沒有.我現在了解自己亂插的梗在哪了. : 我只是想解釋.不是我跟其他人嚼舌根.是我自己白目而已. : 再次謝謝指教.


--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

◆ From: 24.85.150.245

sausageL : 問題是..這些事情與本版沒有關係啊...在工作版討論會不會 08/20 14:00
sausageL : 比較好? 08/20 14:00
beoni : 我也覺得這個回文很沒意義,跟本版完全沒關係...你們兩個自己 08/20 17:22
beoni : 私底下通信討論就好 08/20 17:22
fortuneshaw : 可是,國外遇到的亞裔人士行為算不算文化衝擊的一種? 08/20 19:20
fortuneshaw : 那種夾在東方西方文化下長大的人行為觀念跟我們也不同 08/20 19:21
ninjafish : 其實跟本版還是有一點點關係啦 你們要不要私底下通信啊 08/21 00:27
g76857 : 是遇到一堆亞裔人士,還是單一個案?如果只有一個人的行為 08/21 10:23
g76857 : 不算文化衝擊吧 08/21 10:23