C_Chat / PTTBBS 推薦

Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語 細思極恐

看板: C_Chat

作者: astrayzip

標題: Re: [討論] 台灣漫畫越來越多中國用語 細思極恐

時間: Sun Jan 11 17:49:36 2026


※ 引述 《GTES (GTES)》 之銘言：

: 　

:

https://i.mopix.cc/7u6wzP.jpg https://i.mopix.cc/7u6wzP.jpg


: 以前看過別本漫畫還用「視頻」 : 這些詞是不是越來越通用了 : 　

貌似這個就別拿來講了


這是台文館的年鑑


https://i.imgur.com/dnJnJV7.jpeg.jpg https://i.imgur.com/dnJnJV7.jpeg.jpg



裡面就用了不是人類外貌的貌似

台灣文學館夠權威了吧？


還不是愛用貌似


因為原本長期來說


貌似就是看起來好像的文雅版


別說近年的文學年鑑有用


去圖書館翻夠老的書都能看到一堆


所以與其攻擊貌似


不如多去圖書館翻書


--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.34.234 (臺灣) ※ 文章網址 ※
推 newrookie : 請重甲王放過台文館 01/11 17:50
※ 編輯: astrayzip (27.52.34.234 臺灣), 01/11/2026 17:50:40
推 ymsc30102 : 台文可以你們不行 01/11 17:55
推 polarbearrrr : 台文能 正常人不能 01/11 17:59
推 a2156700 : 對啦 接地氣啦 01/11 17:59
推 tsukirit : 貌似都沒看過，國文教育出了什麼問題 01/11 18:01
→ tsukirit : 倒是 耄耋之年 這個大家會念嗎 01/11 18:02
推 game147 : 帽跌 01/11 18:03
推 ayachyan : 哈基姆歐馬吉利曼波 01/11 18:04
推 Willdododo : 耄耋國高中都會教啊，不過會讀這兩個字的音和國文教 01/11 18:04
→ Willdododo : 育有沒有問題，似乎沒什麼關聯 01/11 18:04
→ a71085 : 耄耋由於某隻貓的原因搞到現在對面會上網的都會唸了 01/11 18:04
推 GTES : 貓爹 01/11 18:05
推 u950027 : 蠻好奇以後成語會不會也都變支語 成語現在也很少人用了 01/11 18:08
推 joe199277 : 成語以後都支語 01/11 18:10
→ shifa : 台灣基本語文素養下滑不是新聞 #一個OO的動作 #聽得懂就好 01/11 18:11
→ shifa : 了 #不要抓人語病 近期比較麻煩的是自己語文能力變差就算 01/11 18:11
→ shifa : 了 沒聽過就說是中國用語 01/11 18:11
推 jouhouya : 我就覺得很奇怪，貌似我都用多少年了怎麼會被喊支語 01/11 18:13
→ SCLPAL : 哪年的文?2019? 01/11 18:15
推 Jimmychan : 國文不好就把沒看過的當支語（O 01/11 18:19
→ smart0eddie : 不要戳泡泡 01/11 18:20
推 game721006 : 中文就是最純的支語，有本事快點廢掉 01/11 18:21
→ zsp9081a : 一直出警，不然就全部用羅馬拼音跟散裝中文字偽裝台語 01/11 18:23
→ zsp9081a : 說話啊 01/11 18:23
推 TCPai : 貌似小時候就有了 01/11 18:29
推 slimu0001 : 台文館都能抄襲中國圖文畫家再把原創打成抄襲了，還有 01/11 18:30
→ slimu0001 : 台派文人力挺，這種文字使用小case而已 01/11 18:30
推 Owada : 貌似你的溫柔 01/11 18:31
噓 R620SCANIA : 低調 01/11 18:35
推 keerily : 會讀書就不會當XX了 01/11 18:38
→ v9300087 : 自己語言能力爛就不要一直扯支語好嗎 01/11 18:39
→ ruby080808 : 貌似本來就不是支語，這就正常用法 01/11 18:43
推 flydogzzz : 看得懂就好，管他哪國語 01/11 18:43
推 SinPerson : 中國創作能量越高，越會去強化詞彙的運用，屆時中國創 01/11 19:16
→ SinPerson : 作用到的詞彙都會變語言能力低下的新一代打成支語 01/11 19:16
推 megah321 : 小時不讀書 長大當支語警察 01/11 19:28
推 wsxwsx77889 : 以後支語警察先報學測成績 01/11 19:43
推 blaukatze : 真的很多人自己中文造詣不好沒聽過的詞就在中國用語 01/11 20:02
推 shiki1988 : 比起滿嘴支語寧可國文不好 01/11 20:10
推 zien0223 : 和那些國文不及格的計較什麼 01/11 20:24
推 tooperfect : 推文怎麼好像說的像愛用支語的語文程度比較高 01/11 20:58
推 SinPerson : 是看到陌生用語說是支語的語文程度低，而不是愛用支語 01/11 21:13
→ SinPerson : 的語文程度高 01/11 21:13
推 nyybronx : 乾脆禁止說中文好了，整天當這種XX警察的，大概都是被4- 01/11 21:25
→ nyybronx : 11洗腦太深 01/11 21:25
推 kerorokuzo : 某族群就是認為讀書犯法啊 01/11 21:29
推 xbearboy : 某族群還想弄個中國用語入侵的資料庫剛查貌似看到的 01/11 22:10
隱私權政策