中文系畢業，修過師培，雖然現在在一個完全不相干的行業，但這個討論我還是心
有戚戚焉的。
歐美雖然也會上莎士比亞等古典文學，但就算是古典的英文，行文也不會像文言文
變成白話文一樣，句型有極端巨大的改變。
更像是台灣古文的拉丁文，在歐美的學校很多都是選修了。
而中文的文言文本身，就是一個現代幾乎用不到，沒有人會這樣說話、沒有人會這
樣寫作，就是只有當代的讀書人、官員用來記錄、創作的方式。
沒錯，就連當時的古人，說話也不是用文言文的方式。
最重要的是，我們對於「古文」在教育上的處理方法，有很多的差異。
有很長一段時間，我們刻板印象中的國文課，就是無止境的背誦，大量的考註解，
這幾乎變成一大堆人聽到國文課時的第一印象。
但其實就我的經驗來說，台灣的國文已經脫離背誦好常一段時間了。
（先說我看過很多國文老師在自己的職位上兢兢業業，用文學推廣的方式讓古文教
育不流於形式，很多現在大家的刻板印象是停留在過去的課綱以及教育方式）
所以先詢問大家一個問題：古文教育到底想要培養學生甚麼樣子的能力？
1.學習一個精簡但平常用不到的寫作方式，而那個方式是因為早期書寫成本高昂，
所以必須以這種方式來寫作。
那如果是用這種教學方式，就會回到我們的刻板印象，用一個死語形容：背多分。
2.學習文字美感、賞析藝術、文學批評。
如果是這個目的，那我們要藉由選文，幫助學生進入作者的心境，想像回到當時的
情境，去深刻的體會文字的美感、詩歌的韻律感、當時官場與生活的困境，最後將
這樣的美感與心境與現代比對。
畢竟經典之所以為經典，是因為情感是可以互通數千年的。
3.思想的討論與批判。
除掉儒家，中國仍有百花齊放的思想體系，而就算只算儒家本身，儒家的路線、思
想也在幾千年中有鉅量的變化，而這些與現代我們的思想、甚至是西方哲學，都可
以激起與辯論。
如果是這個目的，我們同樣要利用選文找出哲學討論性質重的文章，並營造環境讓
學生進行討論或批判，最後融合出自己的看法。所
所以古文教育到底有沒有用？
我會說，如果專注在背誦、專注在形式、專注在接收陳腐的思想，那麼國文課真的超
廢。
但如果是一個開放討論且自由的學風，去理解文學的美感；藉由辯論討論，讓學生擁用邏
輯思考批判能力，我覺得文言文的教育還是大有可為。
而台灣，相信我，現在有很多人都努力在後者。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.218.92.201 (臺灣)
※ 文章網址 ※
→
arrenwu :
我是比較希望新一代國文教師普遍心態要比上一代好
12/10 12:06
→
bnn :
把時間拿去先把白話文的能力磨更直白一點才不會無法溝通
12/10 12:07
這就是個誤區了。
推
rotusea :
只學白話文不學古文，講話就跟小學生一樣
12/10 12:10
我這裡提到古文，但沒有說批評、賞析也要用古文做。
推
owo0204 :
古文就書面語
12/10 12:10
古文是被閱讀的文體，但白話文同樣會在這個過程中進步。
推
owo0204 :
說白了就是中文的文化
12/10 12:10
推
kuninaka :
最有用的應該是法律文？
12/10 12:13
→
kuninaka :
避免模糊空間
12/10 12:13
→
kuninaka :
公文用語也非白話文
12/10 12:14
推
owo0204 :
公家機關用的算文唄之間
12/10 12:15
→
owo0204 :
文白
12/10 12:15
推
rotusea :
學古文不是為了最膚淺的之乎者也，而是邏輯和口條
12/10 12:16
推
owo0204 :
之乎者也裡面，者跟之其實在白話文算常用的....
12/10 12:18
推
chosenone :
對我來說，學古文就是藝術賞析，跟去感受音樂、繪畫裡
12/10 12:19
推
yomo2 :
邏輯和口條要用古文來訓練？
邏輯用數學
口條用練
12/10 12:20
→
yomo2 :
習的方式訓練有聽過
用古文？？
12/10 12:20
→
chosenone :
的情感差不多，讀史記去想像那歷史場景，你說藝術沒用
12/10 12:20
※ 編輯: ja42022 (61.218.92.201 臺灣), 12/10/2025 12:21:00
推
tf010714 :
古文簡短是不是因為削竹簡麻煩
紙不便宜的關係啊
12/10 12:20
→
chosenone :
那我明白的說是沒什麼實際用途，就跟看動漫戲劇一樣，
12/10 12:21
→
chosenone :
但是看完後你有感動到了嗎？那不就夠了嗎？
12/10 12:21
邏輯有分成兩種：
推
Willdododo :
你說的沒錯
我在前面一篇要表達的大致就是這個意思
12/10 12:21
一種是數理邏輯，一種是非形式邏輯。
→
Willdododo :
反正現在學校都有公開觀課
真的很關切可以去觀課
12/10 12:23
我這邊指的是後者，對於自然語言的論證，而非科學語言。
推
XFarter :
推原Po第二第三點
這跟我知道的現代國文老師在做的事一樣
12/10 12:24
混在一起會無法討論的。
→
zeonic :
既然是中文系，那你應該知道其實國高中選的文言文已經是
12/10 12:24
然後口條與表達可以在賞析與論證的過程中訓練
→
zeonic :
最淺顯的文言文了。不只沒教虛詞、沒教語法，更沒教文章
12/10 12:24
→
zeonic :
義法
12/10 12:24
→
kaj1983 :
覺得老師真的很重要，我國中國文老師就是以賞析的角度教
12/10 12:25
→
kaj1983 :
學，再輔以國學常識和其他需要背誦的東西
12/10 12:26
※ 編輯: ja42022 (61.218.92.201 臺灣), 12/10/2025 12:26:19
→
zeonic :
這些東西教下去，國高中生搞不好會說不好意思請考我背誦
12/10 12:27
→
zeonic :
默寫就好
12/10 12:27
推
Willdododo :
23樓
有些會帶
但高中國文沒必要教那麼深入
12/10 12:27
→
kaj1983 :
你會覺得學國文是一套很有邏輯的東西
12/10 12:27
→
zeonic :
對，沒必要
12/10 12:28
→
Willdododo :
有些國文老師的誤區就是
更深入的東西不該在高中課堂
12/10 12:28
→
Willdododo :
教
不是把你在大學學的東西拿到高中課堂教
12/10 12:28
→
kaj1983 :
邏輯通了，你去看其他古文不用多說也能懂在講什麼
12/10 12:29
推
jeff666 :
推
12/10 12:31
→
zeonic :
因為現在都是希望讓學生知道面對一篇文言文，可以怎麼去
12/10 12:33
→
zeonic :
想，怎麼去理解
12/10 12:33
→
zeonic :
否則現在學生已經連詞性都分不清了，遑論語法義法
12/10 12:33
推
owo0204 :
文言文你學多了可以直接讀，除了沒見過的用法跟駢文之類
12/10 12:37
→
owo0204 :
的
12/10 12:37
推
OEC100 :
洛陽紙貴，以前紙再便宜都稱不上現在這樣當垃圾丟
12/10 12:41
推
chosenone :
駢文用典太多，你不懂典故真的看不懂。而且有些典故還
12/10 12:42
→
chosenone :
超冷僻…
12/10 12:43
→
OEC100 :
而且不好意思，要考你就變成要背
12/10 12:43