[閒聊] 「老馬」現在算是死語了嗎？
看板: C_Chat
作者: forsakesheep (超．歐洲羊)
標題: [閒聊] 「老馬」現在算是死語了嗎？
時間: Sun Nov 30 21:17:33 2025
「老馬」，用來代稱某人做事出了意想不到的失敗的形容詞
起源是巴哈BBS討論區過去有名綽號叫老馬的瑪莉歐玩家
雖然技術很好但是常常掉進一格洞這種連新手都很難發生的失誤
後來在巴哈討論區廣為流傳，甚至推廣到其他地方
後來有部分會發生類似失誤的角色都會被冠上「老馬」一稱
例如反逆的魯魯修的主角魯路修常被稱為老馬修
以及Fate/stay night中女主角遠坂凜被稱作老馬凜
不過這幾年來越來越少看到類似的用法，老馬算是一個死語了嗎？
--
「I thought what I'd do was,
I'd pretend I was one of those deaf-mutes,
or should I? 」
by Laughing Man
in Stand Alone Complex
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.49.174 (臺灣) ※ 文章網址 ※
推
sasadog :
有這種事?!
11/30 21:18
→
mapulcatt :
不然現在說什麼？
11/30 21:18
→
jeff666 :
我還真不知道這個起源
11/30 21:18
推
windowsill :
沒吧
在這裡談到金閃閃跟凜都會提到啊
11/30 21:18
推
k300plus :
起源我怎沒印象是文中這個
好像有聽過別的
11/30 21:19
→
ilove640 :
老馬這詞也沒多老竟然就死了嗎
11/30 21:19
→
forsakesheep :
因為這裡都老人吧(戰)
11/30 21:19
→
forsakesheep :
老馬這個詞都15年以上了好嗎=
=
11/30 21:20
→
ilove640 :
話說我還以為老馬是從馬有失蹄來的XD
11/30 21:20
→
forsakesheep :
還真的不是，起源就是我文中講的這樣
11/30 21:21
推
Fino5566 :
老馬
管仲騎的那一匹
11/30 21:21
→
deathslime :
聽人說以前在台北地下街玩老馬2(J)玩出來的
11/30 21:22
推
comicreader :
201X年還有看到，手遊時代以後洗一波就沒怎麼看到的
11/30 21:23
→
carllace :
還以為是香港那邊把馬有亂蹄講成老馬失蹄的關係
11/30 21:24
→
FunnyPotato :
完全沒聽過
11/30 21:24
推
Valter :
我知道的也是這個說法沒錯
11/30 21:24
推
emptie :
聽過，但今天第一次知道來源是個人
11/30 21:24
推
Lupin97 :
是這樣沒錯
11/30 21:25
→
forsakesheep :
近年的新角色就很少聽到被冠上老馬這個稱號了，金
11/30 21:27
→
forsakesheep :
閃跟凜應該算是當年的玩家還記得這個稱呼持續在用
11/30 21:27
→
forsakesheep :
吧
11/30 21:27
→
negisan39 :
現在是講烙賽……嗎
11/30 21:29
推
Valter :
近年對岸有另一個老馬梗
有些人覺得差很多也有可能是被這
11/30 21:30
推
negisan39 :
啊
現在應該是講涼了
11/30 21:30
→
Valter :
個影響到
11/30 21:30
→
RaiGend0519 :
已經是時代der眼淚了
11/30 21:31
→
RaiGend0519 :
最後的榮光大概是在大實況潮流的初期階段
11/30 21:31
推
geminitea :
現在講爛尾吧
11/30 21:31
推
er2324 :
老馬不是指馬斯克嗎
11/30 21:32
推
LOVEMS :
說到凜還有另一個跟她有關的死語
絕對領域--wiki查得到
11/30 21:32
→
LOVEMS :
但實際在描述這個部位的時候已經沒看到有人在用這個詞了
11/30 21:32
→
geminitea :
不過爛尾的語意比老馬更廣
11/30 21:32
推
iwinlottery :
不然用什麼代替
11/30 21:32
推
Cishang :
老馬這詞以前就沒有到泛用通用的地步..
11/30 21:33
推
LittleJade :
絕對領域有死嗎
11/30 21:33
推
Haruna1998 :
金閃、凜：
11/30 21:34
推
johnny3 :
老馬沒有更適合的詞所以還能繼續用
11/30 21:34
→
Cishang :
而且我記得這是一個人變成梗的樣子
11/30 21:34
→
LOVEMS :
就直接描述
什麼穿襪子裙以下露出的部分
11/30 21:34
→
Cishang :
就跟OP一樣..
11/30 21:34
推
Gwaewluin :
沒聽過應該要高興自己沒那麼老
11/30 21:35
推
wai0806 :
老馬除了那兩個角色之外本來就沒人在用吧
11/30 21:35
推
idiotxd :
絕對領域是膝上襪退流行了才少見
不是死語了吧
11/30 21:36
→
Mystiera :
老馬跟一格洞算是相伴發生的流行語
11/30 21:36
推
comicreader :
以前可以有人出槌的時候用，用的時候知道你看得懂
11/30 21:37
→
kinuhata :
連老人都不用才叫死了好嗎
11/30 21:37
推
LittleJade :
沒吧，那描述字那麼多，還是會講絕對領域啊
11/30 21:38
→
comicreader :
這一群最近幾年退了不少，要是唬爛一下當年發生
11/30 21:38
→
comicreader :
的事情搞不好還可以拐到年輕人信當年的事情
11/30 21:38
→
Mystiera :
但是根本沒有擴散到宅圈外
更沒有繼承給現代小孩的土壤
11/30 21:39
→
YQE766 :
還有老人用至少還不算死語吧
看現在還有誰在說萌或kuso
11/30 21:39
→
LOVEMS :
就是敘述字很多好幾個人還換不同方式說明
但完全沒人在用
11/30 21:39
→
LOVEMS :
絕對領域才覺得這個語死了
11/30 21:39
推
billgreenoil :
死了也好
以前看就覺得尷尬
11/30 21:40
→
Mystiera :
萌一直還是有啊
連我家老人都會用
11/30 21:40
推
Warwick0611 :
印象中還有一個魯路修
11/30 21:42
推
ilikeroc :
看推文就知道真的要變死語了
11/30 21:43
→
tindy :
說萌死語的也老人了吧
圖奇一堆妹子也在那邊萌阿
11/30 21:43
推
Valter :
我覺得主要是絕對領域這個性癖本身就很少被推廣的關係
11/30 21:44
推
abadjoke :
這個詞至少15年有了吧
本來就是會逐漸退流行
11/30 21:45
→
abadjoke :
不如說那個年代的詞能存活到現在的反而稀有
11/30 21:45
推
Dayton :
金閃閃還在這詞就會有人提
11/30 21:45
推
kevin02287 :
完全沒聽過
11/30 21:46
推
sss870192 :
...老馬十五年了
我的天
11/30 21:47
推
xji6xu4yjo41 :
啊？
老馬不是指馬斯克嗎
11/30 21:48
推
hayashiyuu :
原來老馬是一個人哦？第一次知道典故
11/30 21:49
推
yo1804 :
老馬想到人中之龍
推
linearppt :
我一直都覺得這詞源很蠢，死了很好。當一個詞需要解釋
11/30 21:51
→
linearppt :
的時候我就覺得已經死了
11/30 21:51
推
ILoveOppai :
老馬不是在說馬斯克嗎
11/30 21:52
推
fly0204 :
這我知道
文明六老馬砍樹
11/30 21:53
推
syoutsuki77 :
以前逛地下街時看過老馬，玩得很歡樂www
11/30 21:53
推
allanbrook :
老馬是死人
11/30 21:54
推
ymsc30102 :
玄冥二老
老史和老馬
11/30 21:54
推
ruby080808 :
完全沒有吧，這個詞在中文acg圈還是一堆人用吧
11/30 21:56
→
shuten :
老馬修
11/30 21:56
推
YOLULIN1985 :
那人也有在ptt阿
11/30 21:59
→
wcp59478 :
絕對領域怎可能是死語
miss
av的標題都還有
11/30 21:59
→
deathslime :
萌的意境感覺已經被刷洗掉了
11/30 22:00
→
shinchung :
聽過，也有在地下街遇過
11/30 22:01
推
VioletBlues :
以前因為unlight
都當成自爆來用
11/30 22:02
推
newage5566 :
不然現在要講啥..？
一時想不到替代的用詞
11/30 22:06
→
kpg0427 :
絕對領域哪有死語，絕對空域才死語好嗎？ww
11/30 22:07
→
forsakesheep :
居然還有人真的遇過老馬喔XDDD
11/30 22:09
推
pauljet :
老馬不是英白拉多嗎
11/30 22:09
推
gininder :
老馬我只聽過金閃閃被這樣叫
11/30 22:11
→
meowchen :
UL的老馬會自爆
11/30 22:12
→
shinchung :
以前那邊不少人會跟店家借機台PK對戰啊，DOA，劍魂，鐵
11/30 22:14
→
shinchung :
拳，連機戰傭兵都有。
11/30 22:14
→
windqqr :
還以為老馬是瑪莉歐
11/30 22:17
推
ringil :
第一次聽到來源
現在好像真的很少看人用了
11/30 22:19
→
xyz159632001 :
EX自爆
11/30 22:20
→
zxcasd328 :
有點印象
好像很久沒聽到了但往回推當初也沒到人人都懂
11/30 22:23
→
zxcasd328 :
的等級
11/30 22:23
推
ifulita :
老馬是個人沒錯啊，以前他都會跟他朋友們在地下街跟店家
11/30 22:24
→
ifulita :
借機台打電動。
11/30 22:24
推
whitecan :
這詞還有人在用的時候，我就聽不太懂在說啥了
11/30 22:25
→
forsakesheep :
因為很多人都當作是馬有失蹄的變體
11/30 22:27
推
ASAKU581 :
起源是這樣沒錯，很多人不知道單純跟著用
11/30 22:28
推
ifulita :
不過他們不是一開始就在地下街，原本他們是在T.T.STATION
11/30 22:28
推
syk5561 :
也是從unlight那邊才有印象的
11/30 22:31
推
dog51485 :
現在是西巴老馬
11/30 22:32
推
defreestijl :
這個詞也太LKK了吧
11/30 22:33
推
olys :
老馬這詞要看過當年影片的人才懂，那年代連YT都沒有，解釋的
11/30 22:36
→
olys :
人也不放影片，所以就有點像失傳了？
11/30 22:36
→
olys :
一格洞失誤沒看過影片很難想像吧
11/30 22:36
→
john2355 :
現在就是超醜已截圖
11/30 22:37
推
sylviehsiang :
馬榮成表示：
11/30 22:39
推
olys :
google和youtube找了一下，似乎真的沒有上傳當年那個神奇失
11/30 22:42
→
olys :
誤，各種炫技和失足，哄堂大笑的影片
11/30 22:42
推
huatou :
只知道金閃閃
我好菜
11/30 22:44
→
DEGON :
起源竟然是台灣
還以為是對岸或香港或成語的變體
11/30 22:44
推
linnx :
原本就只有特定小圈圈在使用而已
11/30 22:49
推
notneme159 :
真的是第一次知道老馬是馬力歐玩家的梗
之前會看到最
11/30 22:56
→
notneme159 :
近比較沒有
11/30 22:56