https://reurl.cc/yKkXmD
https://pbs.twimg.com/media/G6jg8m1bwAA6f64.jpg
New York Yankees owner Hal Steinbrenner
「只要我感覺有一支球隊開始逐漸拉開與其他29隊的差距,
(或是)自私一點說,開始拉開與我們的差距時,我都會感到擔憂。」
紐約洋基隊老闆在週一的視訊記者會上談到球隊現況時,
承認洛杉磯道奇隊驚人的持續競爭力——過去六年拿下三座世界大賽冠軍——
但仍重申他相信洋基的花費已經足夠能成為冠軍球隊。
當道奇隊在世界大賽擊敗多倫多藍鳥隊後,他們成為自1998~2000年洋基隊以來,
第一支達成二連霸的球隊。洋基隊在2024年世界大賽被道奇以五場淘汰,
今年則在美聯分區系列賽被藍鳥淘汰。
洋基已經16年沒有奪冠,而道奇在大聯盟的統治力看起來沒有減弱。
「當然這會是一個擔憂。」
「(道奇隊)擁有驚人的資源,他們也確實完成了使命。這是最重要的。
他們在需要的時候打出了實力。今年他們克服了大量傷病。
再次強調,他們的隊員在正確的時間恢復了健康。我不知道明年會如何。
但當我覺得有球隊開始拉開與其他29隊的距離時,
(或自私地說)拉開與我們的距離時,當然會擔心。」
道奇能成為聯盟頂尖球隊的主要原因,是他們幾乎不受限制的支出能力。
根據 Cot’s Contracts,他們2025年的球員薪資估計為4.15億美元。
第二高的是未進季後賽的紐約大都會,為3.38億美元。
洋基隊的薪資為3.19億美元,根據 Steinbrenner 的說法。
大聯盟尚未公布正式的2025年薪資數據。
年初時,Steinbrenner 說,大多數球隊老闆很難撒錢到道奇那個程度。
他也曾公開質疑,如此花費是否必然能換來冠軍。
在過去10個賽季中,薪資最高的球隊只有3次奪冠
(2025道奇、2020道奇、2018波士頓紅襪)。
過去10支冠軍中有5支的薪資在前五名,而有9支在前十名。
唯一薪資不在前十名的冠軍,是2017年的休士頓太空人。
洋基始終是聯盟薪資最高的球隊之一,
這使 Steinbrenner 相信他已經花得足夠,能跟上其他頂尖球隊的步調。
「如果說花最多錢與拿冠軍之間存在關聯,
我仍然認為這是個很弱的關聯,樣本數也很小。」
「但(道奇)確實完全配得上他們出的價碼……
他們確實打出了自己的實力,尤其是最後兩場。這是必須的。
當你面對像藍鳥這麼強的球隊,並在世界大賽這麼大的壓力下,
你的球員就必須能打出其真正的實力。向他們致敬。
要連續做到這點並不容易,而他們這次還用如此戲劇性方式達陣。」
「但再說一次,看看他們明年會怎麼發展,看看結果如何。
我們的薪資和大都會的薪資都不低。看看我們最後能打到哪裡。」
對洋基及其他球隊而言,縮小與道奇在支出上的差距的一種方式,
可能是透過薪資上限,而這預計會在現行勞資協議於2026年12月1日到期後被討論。
Steinbrenner 重申,他願意在薪資上限的制度下給予支持,
但前提是必須同時設置薪資下限。他沒有說出自己會支持的金額,
但薪資上限可能會限制像洋基和道奇這類球隊的優勢:
以財力壓過其他球隊以取得球員。
「(薪資下限)必須是足夠合理的金額,
能夠大幅提升聯盟的競爭平衡,因為許多球迷會認為目前的平衡是不夠好的。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.161.2 (臺灣)
※ 文章網址 ※
→
charlie01 :
翻譯:我不想花像道奇那麼多
11/25 12:40
推
Movice :
買遊艇比較實在
11/25 12:41
推
WeGoStyle :
不要說道奇花很多
人家藍鳥就可以跟道奇互有往來了
11/25 12:42
→
same60710 :
講這樣所以他們現在要聯合其他球隊限制道奇嗎XD
11/25 12:42
推
tsaumond :
完整內容看起來滿正常的
11/25 12:42
推
jshuang :
建議限制東洋將上限
11/25 12:42
推
zego41 :
急了
邪惡帝國看到別人變成邪惡帝國
11/25 12:42
推
zealotlai274 :
這麼抖的季後賽,哪有距離
11/25 12:43
推
tainancousin :
2017…作弊就不需要花大錢哦~
11/25 12:43
推
Edison1174 :
「唯一薪資不在前十名的冠軍,是2017年的休士頓太空人
11/25 12:43
→
Edison1174 :
。」意思是不靠作弊想拿冠軍還是要花錢
11/25 12:43
推
AAaaron :
把日本武士隊買下來就不用怕了
11/25 12:44
→
chrisplash :
這麼急著開始明年勞資協議帶風向喔,洋基老闆喊窮
11/25 12:44
推
polanco :
因為發展科技花的錢不會算到團隊薪資
11/25 12:44
推
saphir :
2017太空人有點突出
11/25 12:45
→
polanco :
沒記錯的話買那些配備也是很花錢的
11/25 12:45
→
TWkiller :
看不出跟藍鳥有啥差距,運氣反而更大
11/25 12:47
推
OhmaZiO :
藍鳥:
要不是
地基主發威
球卡牆角
我早就贏了
11/25 12:47
→
chrisplash :
洋基估值80億
這麼虧錢賣一賣吧
給別人來接賠本生意
11/25 12:47
→
wugi :
翻譯:我要省錢又要冠
11/25 12:47
推
chris0725 :
不花錢就打鼓啊
11/25 12:48
推
ykes60513 :
不是..你基什麼時候產生有在拉近道奇的錯覺
11/25 12:48
推
nakibasara :
有空擔心別人先擔心自己好嗎?
11/25 12:50
→
chrisplash :
你如果守護者、光芒老闆出來喊窮還合理,最近喊窮的是
11/25 12:50
→
chrisplash :
小熊跟洋基老闆XDDD
11/25 12:51
噓
shingatter :
蛤?這是洋基?
11/25 12:51
推
dick929 :
道奇今年最神奇的一點就是傷兵在球隊最需要他們的時候恢
11/25 12:51
→
dick929 :
復健康XD
11/25 12:51
推
YDSK :
翻譯:我想拿冠但不想花太多錢
11/25 12:51
→
leo79415 :
你基說這話根本沒說服力
三連霸時怎不這樣講
11/25 12:53
推
z0 :
忘了洋基被藍鳥打爆對吧
11/25 12:53
推
shingatter :
.
11/25 12:53
→
lity3426 :
傷兵可以即時恢復健康
啊也要想辦法撐到時機到來啊
要是
11/25 12:54
→
lity3426 :
主力傷了戰績就垮掉
也不用等傷兵回來了
11/25 12:54
推
ttmm :
好窮酸的豪門發言
11/25 12:55
推
onmyway :
以前三連霸的時候怎沒擔憂過自己?
11/25 12:56
推
amos30627 :
把現金人換了
冠軍很快就有了
11/25 12:56
推
jerry00116 :
滿奇怪的是道奇一整年明明也打的挺辛苦
11/25 12:56
→
jerry00116 :
棒球花錢有用,但花到一定程度後差距根本沒這麼大
11/25 12:56
→
jerry00116 :
一堆人講的好像道奇今年季賽拿了120勝,然後季後賽一
11/25 12:56
→
johnnyvose :
會擔心就花錢阿,不想花整天幹幹叫
11/25 12:56
→
jerry00116 :
路碾壓到拿冠一樣
11/25 12:56
推
jshuang :
你道也是匆匆忙忙連滾帶爬的
講的好像游刃有餘
11/25 12:56
推
CaminoI :
不想像道奇花那麼多
但是收入只輸道奇一點
聯盟第二
11/25 12:57
推
teremy :
洋基三連霸是老老闆的時代,現在這個比較會計較。
11/25 12:58
→
CaminoI :
很懂得守財喔
11/25 12:58
推
xin114242 :
花錢是讓你高機率進季後賽
剩下的還是得看選手健康度跟
11/25 12:59
推
visviva :
對啊,不要說前面,明明G7到第九局第二出局數還在落後
11/25 13:00
→
visviva :
不過洋基三連霸當年沒跟到,現在覺得真的很猛
11/25 13:00
→
xin114242 :
團隊配合度跟教練調度
畢竟棒球還是團隊運動很難一手遮
11/25 13:00
推
trogtor :
2017有夠突出,意思不就不想花錢就只能靠作弊
11/25 13:00
→
xin114242 :
天
11/25 13:00
→
CaminoI :
不過藍鳥也是很捨得花錢
老闆資產只排在王電火後面
11/25 13:00
推
lovecut :
洋基怎麼休賽季一直哭啊
真的難看
11/25 13:01
推
dick929 :
道奇今年例行賽做得最好的一點就是把教士當兒子打
11/25 13:02
→
dick929 :
所以即使季中有傷兵問題,還是能力保分區第一的位置
11/25 13:03
推
iyvx7c :
真的是急了
可以先提醒扣哥記得補位就有機會了XDD
11/25 13:04
推
hit0123 :
太鼓人*
11/25 13:04
推
jumilin927 :
洋基老闆轉換賽道了
11/25 13:06
→
jumilin927 :
目標薪資上限!
11/25 13:06
→
hcl00 :
藍鳥不是差點就贏了嗎?
說啥
11/25 13:06
推
tsai529 :
可悲洋基老闆
自己捨不得花更多錢然後哭腰別隊
可憐
11/25 13:07
推
ultratimes :
藍鳥:不是喔,不是這樣的
11/25 13:11
推
L1ON :
我覺得洋基如果簽下今井的話真的有希望
11/25 13:11
→
discoveryray :
大都會:
11/25 13:13
推
ultratimes :
不如玩延遲付款上限,規定最高40%延遲付款
11/25 13:15
推
RodrigueZ810 :
唯一不用高薪資要贏冠軍的
要上科技
11/25 13:16
噓
mike13112 :
小市場球隊的發言不意外
咦?
11/25 13:17
推
zx7860601 :
跟他老爸怎麼差這麼多啊,真懷念老巴斯跟洋基老老
11/25 13:17
→
zx7860601 :
闆的年代
11/25 13:17
推
CImbX :
你爸還在不會讓這種事發生啦
11/25 13:19
推
Eloye :
憧憬是距離理解最遙遠的感情
11/25 13:20
噓
tech1140 :
不想花錢
11/25 13:21
推
andy0305 :
跟以前湖人很像
家族企業
接班的沒那腦袋賺更多錢來花
11/25 13:25
推
saviora :
不想花錢就說
11/25 13:25
噓
basala5417 :
洋基拿那麼多冠怎麼不擔心自己
11/25 13:28
推
WongKarWai :
那你把錢砸下去啊
11/25 13:37
推
wa530 :
啊不就結果論,第七場大谷接連失分之後我都覺得藍鳥要奪冠
11/25 13:37
推
geniusw :
新邪惡帝國
11/25 13:42
推
Nobody9527 :
哪有那麼誇張,藍鳥明明差點贏=
=
11/25 13:44
推
lxf :
還敢講,洋基敗在誰手上
11/25 13:46
推
virusDA :
唯一薪資不在前十名的冠軍,是2017年的休士頓太空人wwwww
11/25 13:46
推
TB89 :
先煩惱美東吧
藍鳥整年把你當兒子打
還擔心道奇太強
想太遠
11/25 13:46
→
virusDA :
作弊的力量
讓你省下大筆金錢
11/25 13:47
推
walilecane :
應該探討延遲支付比較重要
11/25 13:51
推
kingianlin :
跟他老爸差好多
11/25 13:51
推
yabaidesu :
洋基老闆倒不如就想辦法拼個一冠
然後後面幾年就算陪
11/25 13:55
→
yabaidesu :
法官養老
也比現在好
11/25 13:55
推
disasterD :
曾經的邪惡帝國
不勝唏噓
11/25 13:58
推
chenyoyo :
我躲迷在G7時都還是覺得這次冠軍一定是藍鳥了
11/25 14:00
推
Xration :
藍鳥:?
11/25 14:04
推
akujiki :
你洋基先貫徹投手會主動補位一壘這件事
11/25 14:08
→
q16941153 :
不想進步跟上,只會嘴為啥對方可以
11/25 14:10
推
adad48362 :
你老爸地下有知一定氣到冒煙
11/25 14:15
推
crayon1988 :
老老闆還在絕對不會說這種話
11/25 14:15
→
Fuuuck :
他爸爸是不是比他積極多了???
11/25 14:19
推
benboy :
延遲支付設上限效益不大
因為會同意的球員極少數XD
11/25 14:20
推
Atropos0723 :
唯一的例外,就是2017的太鼓人,而大家都知道當年發
11/25 14:20
→
Atropos0723 :
生了什麼事
11/25 14:20
推
kingkidd :
怪別人錢多??人家捨的花錢.你捨的嗎
11/25 14:22
推
a58461351 :
道奇明明離輸掉今年世界大賽冠軍只差了五公分
11/25 14:24
推
Cuchulainn :
想太多
今年都快翻車
被山本救了
11/25 14:26
推
takamiku :
你要先壯大球隊才能拉其他人願意為了抱大腿簽延長合約
11/25 14:26
推
madrichard :
唯一不花大錢的是靠作弊
11/25 14:30
→
abcde010710 :
藍鳥還比道奇強欸
11/25 14:31
推
Retangle :
2017真諷刺
11/25 14:46
→
kululualex :
道奇可以幫朗希找到新定位,在洋基應該就被媒體噴到死
11/25 15:12
→
kululualex :
加二軍關到死,你們還是算了吧
11/25 15:12
推
Kurihara5 :
所以要組信長包圍網了嗎
11/25 15:23
推
youngpaper :
奪冠過程還是充滿挑戰的,不過鑲金野球也是現實趨勢
11/25 15:30
→
youngpaper :
囉,加減看啦
11/25 15:30
→
diechan :
開錢包啊
11/25 15:33
推
aikotoba :
作弊果然不需要花大錢
11/25 15:36
推
rock2345 :
Daaaaaa
11/25 15:52
→
chenchloe :
2017*
11/25 16:09
推
Yjizz :
怎麼不說說以前皇朝時代XDD
11/25 16:32
推
flexin :
連霸靠Core4
自己養的,跟鈔能力的關聯是?
11/25 16:44
→
Tim1018 :
好了啦
11/25 16:47
推
lunarblue :
每個都草創慘澹經營?
11/25 17:52
→
lunarblue :
你是不是還有錢?那怎不繼續砸錢?
11/25 17:53
推
lunarblue :
絕對支持繼續砸錢砸贏道奇,起碼要讓道奇買不贏
11/25 17:55
推
windydancer :
似乎可以看出老闆的想法:這幾年道奇鋒芒太盛=花大
11/25 20:37
→
windydancer :
錢也很難贏,洋基陣容也不錯可能要苦了法官了。
11/25 20:37
推
saya2185 :
洋基開始哭窮了
11/25 21:24
推
zephyr105 :
藍鳥差一點世界冠軍耶
11/26 00:37